zondag 26 januari 2014

Mooi borduurtje!


Kijk nou eens wat ik tegenkwam vandaag... is het geen schatje? Het is een SAL, patroon verkrijgbaar in Engels, Frans, Duits en Spaans op deze site. Ik ga het patroon in ieder geval maar opslaan geloof ik.

Look what a beauty I found today! It is a free SAL with pattern in English, French, German and Spanish and you can find it here. I think I am going to save the pattern!

donderdag 23 januari 2014

Gevallen!






Gevallen? Ja, voor de Love Entwined!!!

Het gebeurde al voor de zomervakantie toen ik de eerste foto's zag verschijnen. Ik heb alles uitgeprint, maar er moesten eerst wat andere projecten persé af. Al die maanden heb ik meegekeken en meegelezen en mijn gedachten laten gaan over hoe en wat. Welke methodes ga ik gebruiken, wat vind ik handig etc.

Toen ik eenmaal een stof uitgezocht had uit mijn stash voor de achtergrond bleek ik niet genoeg te hebben. Ik heb een hele speurtocht gedaan om hem nog te vinden. Helaas... niet gelukt. Maar toen had ik geluk... Sandra kreeg een prachtige stof binnen waar ik meteen van ging watertanden. Beige met een rood printje, mijn lievelingskleuren. Aangezien het een hele rol was zat er in ieder geval nog genoeg stof op ;-). Ik heb besloten dat ik de buitenste rand zeker niet ga maken en wat wel, ik zie wel hoe ver ik kom. Ik heb stof voor het midden en twee van de drie randen gekocht.

In de kerstvakantie heb ik proefgedraaid met verschillende manieren van appliceren. Omdat ik niet hou van appliceren met iets achter mijn stofjes vielen de Floriani en het freezer paper af. Werken met Mylar (hittebestendig mallenmateriaal) is nog even wennen, vooral bij de binnenbochten (en dat wil ik dan dat mijn cursisten doen...) maar dat zal ik zeker hier en daar gebruiken. Verder ga ik denk ik mijzelf verder bekwamen in het needle turn appliceren want om alles om te rijgen gaat me wat te ver. Dat is een hele precieze methode maar ook erg arbeidsintensief.

Ook heb ik stofjes bij elkaar gezocht, wat een heerlijkheid dat ik in een recent verleden mijn kleine scraps al per kleur had gesorteerd, want echt, met scraps kun je een heel eind komen, kijk maar naar de blauwe en paarse stukjes. Afgelopen weken heb ik af en toe wat kunnen naaien.

Het kompas heb ik helemaal met de naaimachine gemaakt, (foundation piecing, dus op ondergrond, in dit geval gewoon printerpapier) tot en met de ingezette hoeken van de middelste vier punten. Het past echt precies, daar ben ik wel een beetje trots op. In het patroon zit in het midden van de kompas nog een aparte cirkel, in vieren gedeeld. Maar ik heb dit ondervangen door een prachtig stofje te gebruiken en zo te knippen dat er vier bloemetjes in het midden zijn gekomen.

De cirkel om het kompas heb ik wel met freezer paper gemaakt en de binnenkant geappliceerd om de cirkel in vorm te houden. Voordat ik de buitenkant ging appliceren heb ik het freezer paper weg gehaald. (Gelukkig had ik dit allemaal al voorbereid, want deze week werd ik getroffen door een griepje en was ik blij dat ik wat had klaarliggen om lekker lui op de bank te doen. Helaas heb ik het nog niet verder voorbereid, dus pak ik nu even wat anders.

I fell for the Love Entwined quilt from Esther Aliu. Started thinking about it last summer but only got to it last holidays.... If you want to read more, please use google translater since I have the flu and am just too tired to translate all today...

maandag 13 januari 2014

Spoeltjes

Mijn spoeltjes bewaar ik in deze plastic ringen van bobbin zodat ze niet afrollen. In de ring schrijf ik met watervaste stift welk merk waar zit. Maar de kleuren, dat was toch steeds nog zoeken... totdat afgelopen week ik ineens een idee kreeg. Waarom niet met watervaste stift op mijn spoeltje schrijven welk nummer het is? Vooral voor de kleuren die ik veel gebruik of moeilijk te onderscheiden zijn leek me dit toch wel handig.... met een letter voor het merk....
I keep my bobbins in this plastic ribg so they wont wind down. In the ring I use a waterproof marker to write the brand. But how to remember what color is on it? Last week I had a brain wave. Why not use the same water proof marker to write the number on my spools? I did it for the most used and hard to distinguish colors... with a letter to tell which brand it is....

donderdag 9 januari 2014

Celtic Solstice, alweer!

Langzaam maar zeker kom ik er wel ;-)
Slowly but surely I will get there!

zondag 5 januari 2014

Easy Street vervolg

Deze vakantie heb ik mijn grote naaimachine mee naar de woonkamer genomen. Daar heb ik wat meer plek om een grote quilt te quilten. Want met een grote machine maar een klein plekje schiet het nog niet echt op.
En o, wat is het dan moeilijk om te verzinnen wat je wilt doen qua quiltwerk. Dat ik iets met ronde vormen op de achtergrond wilde wist ik al snel dus daar ben ik dan maar mee begonnen. De rest komt vanzelf boven borrelen ;-).
Ik ga snel weer verder! Fijne zondag nog!
This holiday I took my big sewing machine downstairs since my spot upstairs is not so big I can quilt a big quilt easily. This is much better!
But o, how hard is it to devide what to quilt. I decided for pebbles on the background so that is where I started. The rest will come up some time while quilting ;-).
Back to the quilting! Have a nice Sunday!

woensdag 1 januari 2014

2014

Voor jullie allemaal alle goeds voor 2014... heb je al plannen gemaakt? Lijstjes met wat je wilt afmaken, mee verder wilt gaan, mee wilt starten? Bij mij spoken ze nog door mijn hoofd ;-).
Maar één voornemen wil ik al wel verklappen... elke dag wil ik in deze agenda schrijven wat ik aan mijn hobby heb gedaan...
For all of you a very happy New Year... any plans for the new year? Any lists with what to finish, keep sewing on or start? They are all still in my head ;-). But what I really want to do is write down every day what hobby related things I did....