woensdag 10 augustus 2011

Voorbereidingen


Voor je vertrekt voor drie weken vakantie moet er nog wel een en ander gedaan worden. De kids hebben super geholpen! David heeft de auto leeggemaakt, de matten uitgeklopt en gestofzuigd. Lucas heeft de deuren van huis en schuur gesopt, dat was ook wel weer eens nodig. Waar ik het meest versteld van stond, hoe weinig hulp en begeleiding ze nodig hadden. Ze wisten gewoon wat ze moesten doen!
Before you leave for a holiday a lot of work has to be done. The kids were a terricic help! David emptied and hoovered the car and Lucas gave the house and shed doors a good scrub. It was surprising how little guidance they needed...

4 opmerkingen:

soyee zei

Goed voorbeeld doet goed volgen.

Aline zei

Geweldig, al die hulp. Kijk maar uit: voor je het weet doen ze hun eigen auto, of huis...

Sarah zei

It is great when the children help...

Oliver did the inside of our windows on the weekend. Gosh the difference! Hoping no rain this weekend and we can do the outside!

Judith zei

fijn van die helpers. hopelijk blijven ze zo. Vast wel!