donderdag 3 maart 2011

Gdansk

Daar vlogen we zondag naar toe (de kinderen hadden nog nooit in een vliegtuig gezeten)...
That is where we took a plain to (the kids never travelled by plain before)
Maandag namen we de trein naar Sopot, een kelin dorpje in de buurt...
On Monday we took the train to Sopot, a little village nearby...
Alwaar we op de bevroren Oostzee liepen. Wat een belevenis, een zee die helemaal bevroren was.
Where we walked on the frozen Oostzee (East sea). That was quite something, did you ever walk on a frozen sea?
Je zag de golven nog...
You could see where the waves were...
Er waren ook andere bezoekers..
Some other visitors...


13 opmerkingen:

Lori zei

That looks so fun and cold too!!

Sarah zei

WOW the children must have been so excited to go on a plane! Walking on a sea - can never imagine - that is c.o.o.l

Mistea zei

No I have not walked on a frozen sea, I think it is amazing that part of the sea could freeze.
Love the other visitors.

quiltlodge gerda zei

Wauw, dat klinkt allemaal heel goed. Ik en heel benieuwd wat jullie daar gingen doen.

Judith zei

Lijkt me heel apart op een bevroren zee lopen en te zien hoe jullie zijn ingepakt, was het ijskoud.

Cisca zei

Wat een belevenis, Jantine! Ongelofelijk, een bevroren zee!
Groetjes, Cisca

Shirley zei

Dat moet zeker een hele belevenis zijn, zoiets maak je niet vaak mee, maar oooh, weer in die kou, waar je zin in hebt!

Margit zei

Cool! Maar...waarom Gdansk?

Monique zei

Zeg.. ben jij er even lekker stiekem tussenuit gepiept? ;o)

Ziet er wel koud uit hoor! Brrr...

anneke zei

wat een bijzondere bestemming! hadden de kinderen nog vakantie afgelopen maandag?

lieke zei

gaaf zeg!

groetjes lieke

marion zei

wow wat een heerlijke mini vakantie

Judith zei

t ziet er leuk uit? ben je nog leuke dingen tegengekomen... stofjes of zo??